"የቦሊቫር ምድር ቅዱስ ናት፤ በልጆቹ ላይ የሚሰነዘር ጥቃት በክብርት አሜሪካችን ልጆች ሁሉ ላይ የተሰነዘረ ጥቃት ነው!" የኩባው ፕሬዝዳንት ሚጌል ማሪዮ ዲያዝ-ካኔል
የኩባው መሪ የቬንዙዌላ ፕሬዝዳንት ኒኮላስ ማዱሮ በአሜሪካ ሀይሎች ከሀገራቸው ተይዘው መወሰዳቸውን ክፉኛ ተችተዋል። የኩባው መሪ በፊደል ካስትሮ መታሰቢያፕ ሮግራም ላይ ያደረጉት ሙሉ ንግግር ይህን ይመስለል;
ኢምፔሪያሊዝም ይውደም! (የህዝብ ጩኸት፦ “ይውደም!”)
ኢምፔሪያሊዝም ይውደም! (የህዝብ ጩኸት፦ “ይውደም!”)
የዘር ማጥፋት ወንጀለኛ፣ ብልሹ እና ፋሽስት የሆነው ኢምፔሪያሊዝም ይውደም! (የህዝብ ጩኸት፦ “ይውደም!”)
የቬንዙዌላ እና የመላው አሜሪካችን ወንድሞች፤
የዓለም ዜጎች፤
ወንድም ማኔይሮ፣ በኩባ የቦሊቫሪያን ቬንዙዌላ ሪፐብሊክ አምባሳደር፤
የሀገሬ ልጆች፦
ዋና አዛዣችን ፊደል ካስትሮ ሩዝ ከሃያ ዓመታት በፊት፣ ኢምፔሪያሊዝም በመካከለኛው ምስራቅ ነፃ ሀገራት ላይ የሚያደርገውን አውዳሚ እንቅስቃሴ ሲተነትኑ እንዲህ ብለው ነበር፦
“የዓለም ሀገራት ሁሉ ፍልስፍናቸው፣ ፖለቲካዊ ሀሳባቸው እና የሥነ-ምግባር እሳቤያቸው ለማንም ለማይታወቅ፣ ወሰን የለሽ የሚመስል ኃይል ላለው ታላቅ መንግስት ገዥዎች ፍላጎትና ስሜት ተገዢ ሆነው አያውቁም። ውሳኔዎቻቸው ሊገመቱ የማይችሉ እና ይግባኝ የማይባልባቸው ናቸው። የማጥፋትና የመግደል አቅማቸው በንግግራቸው ሁሉ ውስጥ በጉልህ ይታያል።”
እነዚህ ቃላት ዛሬ የአሜሪካ ጦር በቬንዙዌላ ላይ የፈጸመውን አረመኔያዊ ጥቃት እና ወንድማችንን ፕሬዝዳንት ኒኮላስ ማዱሮንና ባለቤታቸውን ሲሊያ ፍሎሬስን ያገቱበትን ተቀባይነት የሌለውና የለየለት አረመኔያዊ ድርጊት ለመግለጽ የተነገሩ ይመስላሉ። (ጭብጨባ)
ኩባ እነዚህን ድርጊቶች እንደ መንግስታዊ ሽብርተኝነት ታወግዛለች፤ በሰላማዊ ቀጠና በሆነችው አሜሪካችን ላይ የተፈጸመ የወንጀል ጥቃት፣ የነፃነት፣ የክብር እና የአንድነት ተምሳሌት የሆነች ሀገር ሉዓላዊነት መጣስ እና በአለም አቀፍ ህግ ላይ የተፈጸመ ተቀባይነት የሌለው ጥቃት ነው ስትል ትከሳለች።
አይ፣ እናንተ ኢምፔሪያሊስቶች ሆይ! ይህ የእናንተ የጓሮ እርሻ ወይም አከራካሪ ግዛት አይደለም! የሞንሮ መርህን አንቀበልም፣ አንገነዘብምም፤ ጊዜ ያለፈባቸውን ነገሥታትና ንጉሠ ነገሥታትንም አንቀበልም! የቦሊቫር ምድር ቅዱስ ናት፤ በልጆቿ ላይ የሚሰነዘር ጥቃት በክብርት አሜሪካችን ልጆች ሁሉ ላይ የተሰነዘረ ጥቃት ነው! (ጭብጨባ)
አቤል እንደጠቀሰው፣ ስለ ቬንዙዌላ እና በእርግጥም ስለ ኩባ ደማችንን አልፎ ተርፎም ህይወታችንን ለመስጠት ዝግጁ ነን፤ ነገር ግን ዋጋው በጣም ውድ ይሆናል! (ጭብጨባ)
በሰላማዊና በክቡር ህዝብ ላይ ንጋት ላይ የተፈጸመ ጥቃት ፈሪነት፣ ወንጀለኛነትና ክህደት ብቻ ሊባል ይችላል። ይህ በውጭ ሀገር መሪ ትዕዛዝ፣ በወታደራዊ የበላይነት በመጠቀም የተፈጸመ መንግስታዊ ሽብርተኝነት ነው፤ ይህም የፋሽስት ወይም በነዚህ አስቸጋሪ ጊዜያት በመላው የሰው ልጅ ላይ ለመጫን የሚሞከረው የኒዮ-ፋሺዝም ግልጽ መገለጫ ነው።
ስለዚህ ዛቻው ለቬንዙዌላ ብቻ ሳይሆን ለመላው የሰው ልጅ ነው። ይህም “ሰላም በኃይል” በሚል የተሳሳተ መርህ ላይ የተመሰረተ ነው።
በቬንዙዌላ የተፈጸመው ይህ የመንግስት ሽብርተኝነት ዓለም አቀፍ የህግ ደንቦችን የጣሰ አሳፋሪ ድርጊት ነው፦ አሜሪካን በምንም መልኩ ስጋት ባልሆነች ሰላማዊ ሀገር ላይ የተፈጸመ ወታደራዊ ወረራ እና በህዝብ የተመረጡ ህጋዊ ፕሬዝዳንት ታግተዋል። ይህ ያስቆጣል፣ እኛም እዚህ የተገኘነው ተቆጥተን ነው!
በጋዛ ሰርጥ የእስራኤል ጽዮናውያን ከሚፈጽሙት በሰው ልጅ ላይ ከሚደረግ ወንጀል ጋር የሚነጻጸር ድርጊት ነው፤ ስለዚህ ዝምታ ሊኖር አይገባም። (ጭብጨባ)
በዚህ ንጋት አንድ የሚያስደነግጥ እውነት አይተናል፦ ለኖቤል የሰላም ሽልማት ከፍተኛ ፍላጎት ያለው አካል በእውነቱ ለዚህ አህጉር ሰላም ትልቁ ስጋት ነው። (ጭብጨባ) በቬንዙዌላ ላይ የፈጸመው ጥቃት በላቲን አሜሪካ እና በካሪቢያን ቀጠና ለዓመታት የነበረውን መረጋጋት የሚያናጋ ነው።
ይህንን የአሜሪካ ድርጊት የሚያከብሩ ሰዎች ጭንቅላታቸው በጥላቻ የታወረ ብቻ ናቸው። ማንኛውም መረጃ ያለው ሰው ይህ የወንጀል ድርጊት ለቀጠናው እና ለዓለም ሰላም ያለውን ከባድ አደጋ ሊዘነጋው አይችልም።
ስለዚህ ዓለም አቀፉ ማህበረሰብ እንዲንቀሳቀስ እና ይህንን ህገ-ወጥ የፕሬዝዳንት እገታ እንዲያወግዝ እናሳስባለን። የቬንዙዌላ ህዝብ ያልሰጠውን መብት ማንም ሊጠቀምበት አይገባም።
ግቡ ወንድማችን ማዱሮ ወይም የቬንዙዌላ ወታደራዊ ኃይሎች አይደሉም፤ እንደ ማርኮ ሩቢኦ ያሉ ወንጀለኞች ለሳምንታት ሲያናፍሱት የነበረው የዕፅ ዝውውር ወሬም አይደለም። የኢምፔሪያሊስቶች እውነተኛ ፍላጎት የቬንዙዌላ ነዳጅ፣ መሬትና የተፈጥሮ ሀብት ነው።
የቬንዙዌላን ሀብት እንደሚፈልጉ ያለ እፍረት የተናገሩትን የትራምፕንና የተከታዮቹን ንግግር የማይሰሙ ፈሪዎች ብቻ ናቸው።
የቦሊቫሪያን አብዮት ከቻቬዝ ጀምሮ የፀረ-ኢምፔሪያሊስት ትግል ምሽግ ሆኖ ቆይቷል። ይህ አብዮት ጥልቅ ህዝባዊ መሰረት ያለው መሆኑን አስመስክሯል።
ህዝቡ እንደ 2002ቱ ሁሉ ዛሬም ሉዓላዊነቱንና ፕሬዝዳንቱን ለመከላከል እንደሚነሳ ጥርጥር የለንም። (ጭብጨባ)
አሜሪካ የቬንዙዌላን ፕሬዝዳንት በኃይል ከሀገራቸው ለማውጣት ምንም ዓይነት የሞራልም ሆነ የሕግ ስልጣን የላትም! ነገር ግን ለማዱሮ ደህንነት በአለም ፊት ተጠያቂዋ አሜሪካ ናት! (ጭብጨባ)
ማዱሮ እና ሲሊያ በህይወት መኖራቸውን የሚያሳይ ማስረጃ እንዲቀርብ ከሚጠይቁት የቬንዙዌላ ባለስልጣናት ጎን እንቆማለን።
ለወራት ያህል በቬንዙዌላ መንግስት ላይ የፈበረኩት የሀሰት ክስ ምንም ማስረጃ የለውም። ማስረጃ የሌለውም እንዲህ ያለ ተግባር ስለሌለ ነው። ይህ ሁሉ የተደረገው የፈጸሙትን የመንግስት ሽብርተኝነት ለማፅደቅ ነው።
በአሜሪካ ያሉ ተንታኞች እንኳ ይህ የዕፅ ሽብርተኝነት ወሬ ሀሰት መሆኑን ሲገልጹ ቆይተዋል። ትራምፕና ሩቢኦ ለእውነት ግድ የማይሰጣቸው መሆኑ ያሳዝናል።
በአለም አቀፍ ፀረ-ፋሽስት ፍርድ ቤት ሊፈረድባቸው የሚገባው እነሱ ናቸው! (ጭብጨባ)
በአሁኑ ጊዜ በአሜሪካ ስልጣን ላይ ያሉ ፋሽስቶች "ሺህ ጊዜ የተደጋገመ ውሸት እውነት ይሆናል" የሚለውን የጎብልስን መርህ ከናዚዎች በሚገባ ተምረዋል። ነገር ግን እውነት ያሸንፋል፤ ህዝቡም ቀደም ሲል የሂትለርን ፋሺዝም እንዳሸነፈው ሁሉ ዛሬም እውነትን ይከላከላል።
የቬንዙዌላ ህዝብም ሆነ የአሜሪካ ህዝብ ወይም የአለም አቀፉ ማህበረሰብ ይህንን ውሸት አያምንም።
አሁን በሁለት ግራ መጋባት ውስጥ የሚቆምበት ጊዜ አይደለም፤ አሁን ፋሺዝምንና ኢምፔሪያሊዝምን የምንቃወምበት ጊዜ ነው! (ጭብጨባ)
የአሜሪካ ህዝቦች ሆይ፣ አንድነታችንን እናጠናክር! ግዙፉ ጠላት እንዲያልፍ አንፍቀድ!
ከስድስት አስርት ዓመታት በፊት ቼ ጉቬራ “...ኢምፔሪያሊዝምን ቅንጣት ታህል እንኳን አትመኑ” ሲል ያስጠነቀቀውን አንርሳ። (ጭብጨባ)
ኒኮላስ እና ሲሊያ የቬንዙዌላ ናቸው፤ ህዝቡ ወደ መረጣቸውና ወደሚፈልጋቸው ህጋዊ ፕሬዝዳንታቸው ሊመለሱ ይገባል። (ጭብጨባ)
የኩባው መሪ የቬንዙዌላ ፕሬዝዳንት ኒኮላስ ማዱሮ በአሜሪካ ሀይሎች ከሀገራቸው ተይዘው መወሰዳቸውን ክፉኛ ተችተዋል። የኩባው መሪ በፊደል ካስትሮ መታሰቢያፕ ሮግራም ላይ ያደረጉት ሙሉ ንግግር ይህን ይመስለል;
ኢምፔሪያሊዝም ይውደም! (የህዝብ ጩኸት፦ “ይውደም!”)
ኢምፔሪያሊዝም ይውደም! (የህዝብ ጩኸት፦ “ይውደም!”)
የዘር ማጥፋት ወንጀለኛ፣ ብልሹ እና ፋሽስት የሆነው ኢምፔሪያሊዝም ይውደም! (የህዝብ ጩኸት፦ “ይውደም!”)
የቬንዙዌላ እና የመላው አሜሪካችን ወንድሞች፤
የዓለም ዜጎች፤
ወንድም ማኔይሮ፣ በኩባ የቦሊቫሪያን ቬንዙዌላ ሪፐብሊክ አምባሳደር፤
የሀገሬ ልጆች፦
ዋና አዛዣችን ፊደል ካስትሮ ሩዝ ከሃያ ዓመታት በፊት፣ ኢምፔሪያሊዝም በመካከለኛው ምስራቅ ነፃ ሀገራት ላይ የሚያደርገውን አውዳሚ እንቅስቃሴ ሲተነትኑ እንዲህ ብለው ነበር፦
“የዓለም ሀገራት ሁሉ ፍልስፍናቸው፣ ፖለቲካዊ ሀሳባቸው እና የሥነ-ምግባር እሳቤያቸው ለማንም ለማይታወቅ፣ ወሰን የለሽ የሚመስል ኃይል ላለው ታላቅ መንግስት ገዥዎች ፍላጎትና ስሜት ተገዢ ሆነው አያውቁም። ውሳኔዎቻቸው ሊገመቱ የማይችሉ እና ይግባኝ የማይባልባቸው ናቸው። የማጥፋትና የመግደል አቅማቸው በንግግራቸው ሁሉ ውስጥ በጉልህ ይታያል።”
እነዚህ ቃላት ዛሬ የአሜሪካ ጦር በቬንዙዌላ ላይ የፈጸመውን አረመኔያዊ ጥቃት እና ወንድማችንን ፕሬዝዳንት ኒኮላስ ማዱሮንና ባለቤታቸውን ሲሊያ ፍሎሬስን ያገቱበትን ተቀባይነት የሌለውና የለየለት አረመኔያዊ ድርጊት ለመግለጽ የተነገሩ ይመስላሉ። (ጭብጨባ)
ኩባ እነዚህን ድርጊቶች እንደ መንግስታዊ ሽብርተኝነት ታወግዛለች፤ በሰላማዊ ቀጠና በሆነችው አሜሪካችን ላይ የተፈጸመ የወንጀል ጥቃት፣ የነፃነት፣ የክብር እና የአንድነት ተምሳሌት የሆነች ሀገር ሉዓላዊነት መጣስ እና በአለም አቀፍ ህግ ላይ የተፈጸመ ተቀባይነት የሌለው ጥቃት ነው ስትል ትከሳለች።
አይ፣ እናንተ ኢምፔሪያሊስቶች ሆይ! ይህ የእናንተ የጓሮ እርሻ ወይም አከራካሪ ግዛት አይደለም! የሞንሮ መርህን አንቀበልም፣ አንገነዘብምም፤ ጊዜ ያለፈባቸውን ነገሥታትና ንጉሠ ነገሥታትንም አንቀበልም! የቦሊቫር ምድር ቅዱስ ናት፤ በልጆቿ ላይ የሚሰነዘር ጥቃት በክብርት አሜሪካችን ልጆች ሁሉ ላይ የተሰነዘረ ጥቃት ነው! (ጭብጨባ)
አቤል እንደጠቀሰው፣ ስለ ቬንዙዌላ እና በእርግጥም ስለ ኩባ ደማችንን አልፎ ተርፎም ህይወታችንን ለመስጠት ዝግጁ ነን፤ ነገር ግን ዋጋው በጣም ውድ ይሆናል! (ጭብጨባ)
በሰላማዊና በክቡር ህዝብ ላይ ንጋት ላይ የተፈጸመ ጥቃት ፈሪነት፣ ወንጀለኛነትና ክህደት ብቻ ሊባል ይችላል። ይህ በውጭ ሀገር መሪ ትዕዛዝ፣ በወታደራዊ የበላይነት በመጠቀም የተፈጸመ መንግስታዊ ሽብርተኝነት ነው፤ ይህም የፋሽስት ወይም በነዚህ አስቸጋሪ ጊዜያት በመላው የሰው ልጅ ላይ ለመጫን የሚሞከረው የኒዮ-ፋሺዝም ግልጽ መገለጫ ነው።
ስለዚህ ዛቻው ለቬንዙዌላ ብቻ ሳይሆን ለመላው የሰው ልጅ ነው። ይህም “ሰላም በኃይል” በሚል የተሳሳተ መርህ ላይ የተመሰረተ ነው።
በቬንዙዌላ የተፈጸመው ይህ የመንግስት ሽብርተኝነት ዓለም አቀፍ የህግ ደንቦችን የጣሰ አሳፋሪ ድርጊት ነው፦ አሜሪካን በምንም መልኩ ስጋት ባልሆነች ሰላማዊ ሀገር ላይ የተፈጸመ ወታደራዊ ወረራ እና በህዝብ የተመረጡ ህጋዊ ፕሬዝዳንት ታግተዋል። ይህ ያስቆጣል፣ እኛም እዚህ የተገኘነው ተቆጥተን ነው!
በጋዛ ሰርጥ የእስራኤል ጽዮናውያን ከሚፈጽሙት በሰው ልጅ ላይ ከሚደረግ ወንጀል ጋር የሚነጻጸር ድርጊት ነው፤ ስለዚህ ዝምታ ሊኖር አይገባም። (ጭብጨባ)
በዚህ ንጋት አንድ የሚያስደነግጥ እውነት አይተናል፦ ለኖቤል የሰላም ሽልማት ከፍተኛ ፍላጎት ያለው አካል በእውነቱ ለዚህ አህጉር ሰላም ትልቁ ስጋት ነው። (ጭብጨባ) በቬንዙዌላ ላይ የፈጸመው ጥቃት በላቲን አሜሪካ እና በካሪቢያን ቀጠና ለዓመታት የነበረውን መረጋጋት የሚያናጋ ነው።
ይህንን የአሜሪካ ድርጊት የሚያከብሩ ሰዎች ጭንቅላታቸው በጥላቻ የታወረ ብቻ ናቸው። ማንኛውም መረጃ ያለው ሰው ይህ የወንጀል ድርጊት ለቀጠናው እና ለዓለም ሰላም ያለውን ከባድ አደጋ ሊዘነጋው አይችልም።
ስለዚህ ዓለም አቀፉ ማህበረሰብ እንዲንቀሳቀስ እና ይህንን ህገ-ወጥ የፕሬዝዳንት እገታ እንዲያወግዝ እናሳስባለን። የቬንዙዌላ ህዝብ ያልሰጠውን መብት ማንም ሊጠቀምበት አይገባም።
ግቡ ወንድማችን ማዱሮ ወይም የቬንዙዌላ ወታደራዊ ኃይሎች አይደሉም፤ እንደ ማርኮ ሩቢኦ ያሉ ወንጀለኞች ለሳምንታት ሲያናፍሱት የነበረው የዕፅ ዝውውር ወሬም አይደለም። የኢምፔሪያሊስቶች እውነተኛ ፍላጎት የቬንዙዌላ ነዳጅ፣ መሬትና የተፈጥሮ ሀብት ነው።
የቬንዙዌላን ሀብት እንደሚፈልጉ ያለ እፍረት የተናገሩትን የትራምፕንና የተከታዮቹን ንግግር የማይሰሙ ፈሪዎች ብቻ ናቸው።
የቦሊቫሪያን አብዮት ከቻቬዝ ጀምሮ የፀረ-ኢምፔሪያሊስት ትግል ምሽግ ሆኖ ቆይቷል። ይህ አብዮት ጥልቅ ህዝባዊ መሰረት ያለው መሆኑን አስመስክሯል።
ህዝቡ እንደ 2002ቱ ሁሉ ዛሬም ሉዓላዊነቱንና ፕሬዝዳንቱን ለመከላከል እንደሚነሳ ጥርጥር የለንም። (ጭብጨባ)
አሜሪካ የቬንዙዌላን ፕሬዝዳንት በኃይል ከሀገራቸው ለማውጣት ምንም ዓይነት የሞራልም ሆነ የሕግ ስልጣን የላትም! ነገር ግን ለማዱሮ ደህንነት በአለም ፊት ተጠያቂዋ አሜሪካ ናት! (ጭብጨባ)
ማዱሮ እና ሲሊያ በህይወት መኖራቸውን የሚያሳይ ማስረጃ እንዲቀርብ ከሚጠይቁት የቬንዙዌላ ባለስልጣናት ጎን እንቆማለን።
ለወራት ያህል በቬንዙዌላ መንግስት ላይ የፈበረኩት የሀሰት ክስ ምንም ማስረጃ የለውም። ማስረጃ የሌለውም እንዲህ ያለ ተግባር ስለሌለ ነው። ይህ ሁሉ የተደረገው የፈጸሙትን የመንግስት ሽብርተኝነት ለማፅደቅ ነው።
በአሜሪካ ያሉ ተንታኞች እንኳ ይህ የዕፅ ሽብርተኝነት ወሬ ሀሰት መሆኑን ሲገልጹ ቆይተዋል። ትራምፕና ሩቢኦ ለእውነት ግድ የማይሰጣቸው መሆኑ ያሳዝናል።
በአለም አቀፍ ፀረ-ፋሽስት ፍርድ ቤት ሊፈረድባቸው የሚገባው እነሱ ናቸው! (ጭብጨባ)
በአሁኑ ጊዜ በአሜሪካ ስልጣን ላይ ያሉ ፋሽስቶች "ሺህ ጊዜ የተደጋገመ ውሸት እውነት ይሆናል" የሚለውን የጎብልስን መርህ ከናዚዎች በሚገባ ተምረዋል። ነገር ግን እውነት ያሸንፋል፤ ህዝቡም ቀደም ሲል የሂትለርን ፋሺዝም እንዳሸነፈው ሁሉ ዛሬም እውነትን ይከላከላል።
የቬንዙዌላ ህዝብም ሆነ የአሜሪካ ህዝብ ወይም የአለም አቀፉ ማህበረሰብ ይህንን ውሸት አያምንም።
አሁን በሁለት ግራ መጋባት ውስጥ የሚቆምበት ጊዜ አይደለም፤ አሁን ፋሺዝምንና ኢምፔሪያሊዝምን የምንቃወምበት ጊዜ ነው! (ጭብጨባ)
የአሜሪካ ህዝቦች ሆይ፣ አንድነታችንን እናጠናክር! ግዙፉ ጠላት እንዲያልፍ አንፍቀድ!
ከስድስት አስርት ዓመታት በፊት ቼ ጉቬራ “...ኢምፔሪያሊዝምን ቅንጣት ታህል እንኳን አትመኑ” ሲል ያስጠነቀቀውን አንርሳ። (ጭብጨባ)
ኒኮላስ እና ሲሊያ የቬንዙዌላ ናቸው፤ ህዝቡ ወደ መረጣቸውና ወደሚፈልጋቸው ህጋዊ ፕሬዝዳንታቸው ሊመለሱ ይገባል። (ጭብጨባ)
7 months ago
